rope
/roʊp/
corde
📚 Significations
- 1.
Un cordon solide et épais, généralement fait de fibres torsadées, utilisé pour attacher, tirer ou grimper.
"Il a utilisé une corde pour sécuriser le bateau."
- 2.
(informel, souvent au pluriel) Les procédures ou les détails d'une activité ou d'une situation. (ex: 'connaître les ficelles')
"Il lui a fallu quelques semaines pour apprendre les ficelles du nouveau système."
- 1.
Attacher, fixer ou attraper avec une corde.
"Ils ont encordé le bétail dans l'enclos."
- 2.
Enfermer ou séparer une zone avec une corde.
"La police a bouclé la scène de crime avec une corde."
Retiens ce mot pour toujours
Ajoute-le à ton vocabulaire Smoveth et il sera enregistré dans ta mémoire à long terme grâce à des révisions scientifiques.
💬 Exemples
Please hand me that rope so I can tie the package securely.
Passe-moi cette corde, s'il te plaît, pour que je puisse attacher le colis solidement.
It's a challenging job, but I'm slowly learning the ropes.
C'est un travail difficile, mais j'apprends peu à peu les ficelles du métier.
They had to rope off the damaged area for safety.
...
Plus d'exemples disponibles
Inscris-toi pour voir tous les exemples
Connecte-toi pour donner ton avis
Partager ce mot
🎯 Pour apprendre ce mot efficacement
Ajouter à ta liste de mots
L'algorithme SRS te guidera pour réviser au moment optimal
Apprentissage par images IA
Mémorise visuellement le sens du mot
Pratiquer la prononciation
Entraîne-toi à répéter la prononciation exacte avec le TTS
Utiliser les exemples
Utilise le mot dans un contexte réel
rope - traductions dans 14 langues
Mots à apprendre ensemble
Questions fréquentes sur rope
Comment prononce-t-on rope ?
rope se prononce [/roʊp/]. Tu peux écouter la prononciation native sur Smoveth.
Que signifie rope ?
rope signifie « corde ». Tu trouveras les sens et les exemples détaillés plus haut sur la page.
Quel est le niveau de rope ?
rope est un mot de niveau Élémentaire.
Peux-tu donner une phrase d'exemple avec rope ?
Exemple : « Please hand me that rope so I can tie the package securely. » — utilisé au sens de « corde ».
Maîtrise l'anglais avec Smoveth
Apprends ce mot avec des images IA et mémorise-le parfaitement grâce à la révision scientifique
Apprentissage par images IA
Mémorise intuitivement avec des images générées par IA pour chaque mot
Révision intelligente SRS
Passe en mémoire à long terme grâce à la répétition espacée scientifique
Apprentissage de mots aléatoires
Apprends librement avec des mots aléatoires par niveau
"Je suis nul(le) en anglais, mais c'est incroyable de voir que je comprends de plus en plus." — 이*재
Enregistre jusqu'à 500 mots/phrases gratuitement + crédits de génération IA