nick
/nɪk/
entaille, voler
📚 Significations
- 1.
Une petite coupure, marque ou entaille sur une surface ou un objet.
"Il y a une petite entaille sur la nouvelle porte de la voiture."
- 2.
Le moment exact ou critique, surtout lorsqu'il est utilisé dans l'expression 'in the nick of time' pour signifier juste à temps.
"Elle a réussi à prendre le train juste à temps."
- 1.
Faire une petite coupure ou entaille dans (quelque chose) ; couper ou blesser légèrement et involontairement.
"Je me suis accidentellement entaillé le doigt avec le couteau."
- 2.
(Informel, principalement anglais britannique) Voler (quelque chose) ; arrêter (quelqu'un).
"Quelqu'un a essayé de me voler mon portefeuille."
Retiens ce mot pour toujours
Ajoute-le à ton vocabulaire Smoveth et il sera enregistré dans ta mémoire à long terme grâce à des révisions scientifiques.
💬 Exemples
Be careful not to nick the paint on the wall.
Faites attention à ne pas érafler la peinture sur le mur.
The ambulance arrived in the nick of time to save him.
L'ambulance est arrivée juste à temps pour le sauver.
He was nicked for shoplifting.
...
Plus d'exemples disponibles
Inscris-toi pour voir tous les exemples
Connecte-toi pour donner ton avis
Partager ce mot
🎯 Pour apprendre ce mot efficacement
Ajouter à ta liste de mots
L'algorithme SRS te guidera pour réviser au moment optimal
Apprentissage par images IA
Mémorise visuellement le sens du mot
Pratiquer la prononciation
Entraîne-toi à répéter la prononciation exacte avec le TTS
Utiliser les exemples
Utilise le mot dans un contexte réel
nick - traductions dans 8 langues
Mots à apprendre ensemble
Questions fréquentes sur nick
Comment prononce-t-on nick ?
nick se prononce [/nɪk/]. Tu peux écouter la prononciation native sur Smoveth.
Que signifie nick ?
nick signifie « entaille, voler ». Tu trouveras les sens et les exemples détaillés plus haut sur la page.
Quel est le niveau de nick ?
nick est un mot de niveau Intermédiaire.
Peux-tu donner une phrase d'exemple avec nick ?
Exemple : « Be careful not to nick the paint on the wall. » — utilisé au sens de « entaille, voler ».
Maîtrise l'anglais avec Smoveth
Apprends ce mot avec des images IA et mémorise-le parfaitement grâce à la révision scientifique
Apprentissage par images IA
Mémorise intuitivement avec des images générées par IA pour chaque mot
Révision intelligente SRS
Passe en mémoire à long terme grâce à la répétition espacée scientifique
Apprentissage de mots aléatoires
Apprends librement avec des mots aléatoires par niveau
"Je suis nul(le) en anglais, mais c'est incroyable de voir que je comprends de plus en plus." — 이*재
Enregistre jusqu'à 500 mots/phrases gratuitement + crédits de génération IA