deploy
/dɪˈplɔɪ/
déployer
📚 Significations
- 1.
Déplacer des troupes ou de l'équipement en position pour une action militaire ; placer ou organiser stratégiquement.
"Le commandant a décidé de <span class='highlight'>déployer</span> plus de troupes sur la ligne de front."
- 2.
Mettre en action effective ou en service, en particulier en référence à des systèmes, des logiciels ou des ressources ; étaler ou organiser quelque chose en position prête.
"L'entreprise prévoit de <span class='highlight'>déployer</span> la nouvelle mise à jour logicielle le mois prochain."
Retiens ce mot pour toujours
Ajoute-le à ton vocabulaire Smoveth et il sera enregistré dans ta mémoire à long terme grâce à des révisions scientifiques.
💬 Exemples
The company plans to deploy the new software update to all users by the end of the week.
L'entreprise prévoit de déployer la nouvelle mise à jour logicielle pour tous les utilisateurs d'ici la fin de la semaine.
The military will deploy additional troops to the affected region for peacekeeping operations.
L'armée déploiera des troupes supplémentaires dans la région touchée pour des opérations de maintien de la paix.
It's crucial to deploy your resources wisely to achieve the best results.
...
Plus d'exemples disponibles
Inscris-toi pour voir tous les exemples
Connecte-toi pour donner ton avis
Partager ce mot
🎯 Pour apprendre ce mot efficacement
Ajouter à ta liste de mots
L'algorithme SRS te guidera pour réviser au moment optimal
Apprentissage par images IA
Mémorise visuellement le sens du mot
Pratiquer la prononciation
Entraîne-toi à répéter la prononciation exacte avec le TTS
Utiliser les exemples
Utilise le mot dans un contexte réel
deploy - traductions dans 14 langues
Mots à apprendre ensemble
Collections de mots qui contiennent « deploy »
Questions fréquentes sur deploy
Comment prononce-t-on deploy ?
deploy se prononce [/dɪˈplɔɪ/]. Tu peux écouter la prononciation native sur Smoveth.
Que signifie deploy ?
deploy signifie « déployer ». Tu trouveras les sens et les exemples détaillés plus haut sur la page.
Quel est le niveau de deploy ?
deploy est un mot de niveau Intermédiaire.
Peux-tu donner une phrase d'exemple avec deploy ?
Exemple : « The company plans to deploy the new software update to all users by the end of the week. » — utilisé au sens de « déployer ».
Maîtrise l'anglais avec Smoveth
Apprends ce mot avec des images IA et mémorise-le parfaitement grâce à la révision scientifique
Apprentissage par images IA
Mémorise intuitivement avec des images générées par IA pour chaque mot
Révision intelligente SRS
Passe en mémoire à long terme grâce à la répétition espacée scientifique
Apprentissage de mots aléatoires
Apprends librement avec des mots aléatoires par niveau
"Je suis nul(le) en anglais, mais c'est incroyable de voir que je comprends de plus en plus." — 이*재
Enregistre jusqu'à 500 mots/phrases gratuitement + crédits de génération IA