Colección de palabras
consider vs imagine — sopesar opciones vs imaginar escenas
Una comparación lado a lado de significado, ejemplos y matices
consider
/kənˈsɪdər/
considerar
Pensar algo con cuidado o considerarlo como algo.
imagine
/ɪˈmædʒɪn/
imaginar
Formar una imagen o idea en la mente.
Diferencia clave
"Consider" es valorar una opción en serio: "Have you considered taking a year off?" "Imagine" es visualizarla, sea realista o no: "Imagine taking a year off — wouldn't it be fun?"
Traducciones de consider y imagine en 14 idiomas
| Idioma | consider | imagine |
|---|---|---|
| 한국어 | 고려하다, ~라고 여기다 | 상상하다 |
| English | think about, regard as | picture in your mind |
| 简体中文 | 考虑，认为 | 想象 |
| 繁體中文 | 考慮，認為 | 想像 |
| 日本語 | 考慮する、~とみなす | 想像する |
| Tiếng Việt | cân nhắc, coi là | tưởng tượng |
| Português | considerar | imaginar |
| Français | considérer, envisager | imaginer |
| Deutsch | in Betracht ziehen, ansehen als | sich vorstellen |
| Español | considerar | imaginar |
| Монгол | бодолцох, гэж үзэх | төсөөлөх |
| Bahasa Indonesia | mempertimbangkan, menganggap | membayangkan |
| Bahasa Melayu | mempertimbangkan, menganggap | membayangkan |
| ไทย | พิจารณา, ถือว่า | จินตนาการ |
Domina el inglés con Smoveth
Aprende esta palabra con imágenes de IA y recuérdala perfectamente con el repaso científico
Aprendizaje con imágenes de IA
Memoriza intuitivamente con imágenes generadas por IA para cada palabra
Repaso inteligente SRS
Transfiere a la memoria a largo plazo con la repetición espaciada científica
Aprendizaje de palabras aleatorias
Aprende libremente con palabras aleatorias por nivel
"Soy un principiante en inglés, pero es increíble cómo empiezo a entender cada vez más." — 이*재
Registra hasta 500 palabras/oraciones gratis + créditos de generación con IA