Smoveth
← Zurück zur Wortliste
hold on Bild – warten; festhalten

hold on

/hoʊld ɒn/

Grundstufe

warten; festhalten

📚 Bedeutungen

Phrasal Verb
  • 1.

    Einen Moment warten oder etwas fest halten.

    "Hold on a second, I’ll be right back."

Merke dir dieses Wort für immer

Füge es deinem Smoveth-Wortschatz hinzu und es wird durch wissenschaftliche Wiederholung in deinem Langzeitgedächtnis gespeichert

🧠Langzeitgedächtnis dank wissenschaftlicher Wiederholung
🎨Intuitives Merken mit KI-Bildern
📊Verfolge deinen Lernfortschritt

💬 Beispielsätze

Hold on a second, I’ll be right back.

Warte kurz, ich bin gleich wieder da.

Hold on tight to the railing.

Halte dich am Geländer gut fest.

Just hold on — help is coming.

...

Weitere Beispielsätze warten auf dich

Melde dich an, um alle Beispielsätze zu sehen.

Melde dich an, um Feedback zu senden

Dieses Wort teilen

Hör „hold on“ in echten YouTube-Clips

Wiederhole nur den Satz mit diesem Wort — perfekt, um Rhythmus und Aussprache von Muttersprachlern zu verinnerlichen.

🎯 So lernst du dieses Wort effektiv

📖

Zum Wortschatz hinzufügen

Der SRS-Algorithmus leitet dich zur optimalen Wiederholung an.

🎨

Lernen mit KI-Bildern

Merke dir die Bedeutung des Wortes visuell.

🔊

Aussprache üben

Übe die korrekte Aussprache wiederholt mit TTS.

📝

Beispielsätze nutzen

Wende das Wort im realen Kontext an.

hold on - Übersetzungen in 14 Sprachen

한국어잠깐 기다리다; 꽉 잡다
Englishwait a moment; keep holding
简体中文稍等;抓紧
繁體中文稍等;抓緊
日本語ちょっと待つ;しっかりつかまる
Tiếng Việtđợi chút; bám chắc
Portuguêsesperar um pouco; segurar firme
Françaisattendre ; tenir bon
Deutschwarten; festhalten
Españolesperar un momento; agarrarse
Монголхүлээж байх; чанга барих
Bahasa Indonesiatunggu sebentar; berpegang erat
Bahasa Melayutunggu sekejap; pegang kuat
ไทยรอสักครู่; ยึดให้แน่น

Häufige Fragen zu hold on

Wie spricht man hold on aus?

hold on wird [/hoʊld ɒn/] ausgesprochen. Auf Smoveth kannst du dir die Aussprache von Muttersprachlern anhören.

Was bedeutet hold on?

hold on bedeutet „warten; festhalten". Die vollständigen Bedeutungen und Beispiele findest du oben auf der Seite.

Wie schwer ist hold on?

hold on ist ein Wort der Stufe Grundstufe.

Hast du einen Beispielsatz mit hold on?

Beispiel: „Hold on a second, I’ll be right back." — verwendet in der Bedeutung „warten; festhalten".

Meistere Englisch mit Smoveth

Lerne dieses Wort mit KI-Bildern und merke es dir perfekt durch wissenschaftliche Wiederholungen

  • KI-Bilder-Lernen

    Merke dir Wörter intuitiv mit KI-generierten Bildern

  • SRS Smart-Wiederholung

    Überführe ins Langzeitgedächtnis durch wissenschaftliche Intervallwiederholungen

  • Zufallswort-Lernen

    Lerne frei mit zufälligen Wörtern, passend zu deinem Niveau

"Ich war schlecht in Englisch, aber es ist erstaunlich, wie ich es immer besser verstehe." — 이*재
Wortschatz-Funktionen entdecken

Bis zu 500 Wörter/Sätze kostenlos speichern + KI-Generierungs-Credits