รวมคำศัพท์
ความต่างของ distinguish กับ separate — แยกในใจกับแยกออกจริง
เปรียบเทียบความหมาย ตัวอย่าง และการใช้แบบเคียงข้างกัน
distinguish
/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
แยกแยะ, จำแนก
สังเกตเห็นความแตกต่างระหว่างสิ่งของหรือบุคคล
separate
/ˈsɛpəreɪt/ (verb), /ˈsɛprət/ (adjective)
แยก
ทำให้เคลื่อนที่ออกจากกันหรืออยู่แยกกัน
ความแตกต่างหลัก
"distinguish" คือการแยกความต่างในใจ "separate" คือการแยกของออกจากกันจริง ๆ ตัวอย่าง: "Can you distinguish silk from polyester?" กับ "Please separate the red blocks from the blue ones."
คำแปลของ distinguish และ separate ใน 14 ภาษา
| ภาษา | distinguish | separate |
|---|---|---|
| 한국어 | 구별하다, 식별하다 | 분리하다, 별개의 |
| English | tell apart, set apart | divide, distinct |
| 简体中文 | 区分，辨别 | 分开, 独立的 |
| 繁體中文 | 區分，辨別 | 分開, 獨立的 |
| 日本語 | 区別する、見分ける | 分ける, 別々の |
| Tiếng Việt | phân biệt, nhận diện | tách ra, riêng biệt |
| Português | distinguir, diferenciar | separar |
| Français | distinguer | séparer |
| Deutsch | unterscheiden | trennen |
| Español | distinguir | separar |
| Монгол | ялгаж салгах, ялгах | тусгаарлах |
| Bahasa Indonesia | membedakan | memisahkan |
| Bahasa Melayu | membezakan | mengasingkan |
| ไทย | แยกแยะ, จำแนก | แยก |
มาเก่งภาษาอังกฤษไปกับ Smoveth กันเถอะ
เรียนรู้คำศัพท์นี้พร้อมรูปภาพ AI และจดจำได้อย่างสมบูรณ์แบบด้วยการทบทวนทางวิทยาศาสตร์
เรียนรู้ด้วยรูปภาพ AI
จดจำคำศัพท์แต่ละคำได้อย่างเป็นธรรมชาติด้วยรูปภาพที่สร้างโดย AI
ทบทวนอัจฉริยะแบบ SRS
เปลี่ยนสู่ความทรงจำระยะยาวด้วยการทบทวนแบบเว้นระยะตามหลักวิทยาศาสตร์
เรียนรู้คำศัพท์แบบสุ่ม
เรียนรู้ได้อย่างอิสระด้วยคำศัพท์สุ่มตามระดับ
"ฉันที่เคยท้อแท้กับภาษาอังกฤษกลับรู้สึกทึ่งที่เริ่มเข้าใจมากขึ้นเรื่อยๆ" — 이*재
บันทึกคำศัพท์/ประโยคได้ฟรีสูงสุด 500 คำ + เครดิตการสร้างด้วย AI