รวมคำศัพท์
ความต่างของ bother กับ frustrate — รบกวนเล็กน้อยกับหงุดหงิดที่ทำไม่สำเร็จ
เปรียบเทียบความหมาย ตัวอย่าง และการใช้แบบเคียงข้างกัน
bother
/ˈbɑːðər/
รบกวน, ใส่ใจ
รบกวนผู้อื่นหรือลำบากทำบางสิ่ง
frustrate
/ˈfrʌstreɪt/
ทำให้หงุดหงิด, ทำให้สิ้นหวัง
ทำให้ใครคนหนึ่งหงุดหงิดเพราะไม่ได้สิ่งที่ต้องการ
ความแตกต่างหลัก
"bother" คือความรำคาญเบา ๆ ส่วน "frustrate" รุนแรงกว่า — รู้สึกว่าทำสิ่งที่อยากทำไม่ได้
คำแปลของ bother และ frustrate ใน 14 ภาษา
| ภาษา | bother | frustrate |
|---|---|---|
| 한국어 | 귀찮게 하다, 신경 쓰다 | 좌절시키다, 짜증나게 하다 |
| English | annoy, take the trouble | annoy, prevent success |
| 简体中文 | 打扰，麻烦 | 使受挫，使沮丧 |
| 繁體中文 | 打擾，麻煩 | 使受挫，使沮喪 |
| 日本語 | 邪魔をする、気にする | いらだたせる、挫折させる |
| Tiếng Việt | làm phiền, bận tâm | làm bực bội, gây thất vọng |
| Português | incomodar, importar-se | frustrar |
| Français | déranger, se donner la peine | frustrer |
| Deutsch | stören, sich Mühe geben | frustrieren |
| Español | molestar, tomarse la molestia | frustrar |
| Монгол | саад болох, санаа тавих | сэтгэлээр унагах, бухимдуулах |
| Bahasa Indonesia | mengganggu, repot-repot | membuat frustrasi |
| Bahasa Melayu | mengganggu, susah-susah | mengecewakan, menyukarkan |
| ไทย | รบกวน, ใส่ใจ | ทำให้หงุดหงิด, ทำให้สิ้นหวัง |
มาเก่งภาษาอังกฤษไปกับ Smoveth กันเถอะ
เรียนรู้คำศัพท์นี้พร้อมรูปภาพ AI และจดจำได้อย่างสมบูรณ์แบบด้วยการทบทวนทางวิทยาศาสตร์
เรียนรู้ด้วยรูปภาพ AI
จดจำคำศัพท์แต่ละคำได้อย่างเป็นธรรมชาติด้วยรูปภาพที่สร้างโดย AI
ทบทวนอัจฉริยะแบบ SRS
เปลี่ยนสู่ความทรงจำระยะยาวด้วยการทบทวนแบบเว้นระยะตามหลักวิทยาศาสตร์
เรียนรู้คำศัพท์แบบสุ่ม
เรียนรู้ได้อย่างอิสระด้วยคำศัพท์สุ่มตามระดับ
"ฉันที่เคยท้อแท้กับภาษาอังกฤษกลับรู้สึกทึ่งที่เริ่มเข้าใจมากขึ้นเรื่อยๆ" — 이*재
บันทึกคำศัพท์/ประโยคได้ฟรีสูงสุด 500 คำ + เครดิตการสร้างด้วย AI