รวมคำศัพท์
ความต่างของ accomplish กับ achieve — งานเสร็จกับเป้าหมายสำเร็จ
เปรียบเทียบความหมาย ตัวอย่าง และการใช้แบบเคียงข้างกัน
accomplish
/əˈkɑːm.plɪʃ/
บรรลุ, ทำสำเร็จ
สำเร็จในการทำหรือเสร็จสิ่งหนึ่ง
achieve
/əˈtʃiːv/
บรรลุ, ทำสำเร็จ
บรรลุเป้าหมายหรือผลลัพธ์ด้วยความพยายาม
ความแตกต่างหลัก
ใช้ "accomplish" เมื่อทำงานหรือภารกิจเสร็จ: "I accomplished all my tasks today." ใช้ "achieve" เมื่อบรรลุเป้าหมายใหญ่ด้วยความพยายาม: "She achieved her dream of becoming a pilot."
คำแปลของ accomplish และ achieve ใน 14 ภาษา
| ภาษา | accomplish | achieve |
|---|---|---|
| 한국어 | 달성하다, 성취하다 | 이루다, 달성하다 |
| English | achieve or complete successfully | accomplish, attain |
| 简体中文 | 完成 | 实现，达成 |
| 繁體中文 | 完成 | 達成，實現 |
| 日本語 | 達成する | 達成する、成し遂げる |
| Tiếng Việt | hoàn thành | đạt được, hoàn thành |
| Português | realizar, alcançar | alcançar, conquistar |
| Français | accomplir | atteindre, réaliser |
| Deutsch | vollbringen | erreichen, erzielen |
| Español | lograr | lograr, conseguir |
| Монгол | биелүүлэх, амжилтад хүрэх | хүрэх, биелүүлэх |
| Bahasa Indonesia | mencapai | mencapai, meraih |
| Bahasa Melayu | mencapai | mencapai, memperoleh |
| ไทย | บรรลุ, ทำสำเร็จ | บรรลุ, ทำสำเร็จ |
มาเก่งภาษาอังกฤษไปกับ Smoveth กันเถอะ
เรียนรู้คำศัพท์นี้พร้อมรูปภาพ AI และจดจำได้อย่างสมบูรณ์แบบด้วยการทบทวนทางวิทยาศาสตร์
เรียนรู้ด้วยรูปภาพ AI
จดจำคำศัพท์แต่ละคำได้อย่างเป็นธรรมชาติด้วยรูปภาพที่สร้างโดย AI
ทบทวนอัจฉริยะแบบ SRS
เปลี่ยนสู่ความทรงจำระยะยาวด้วยการทบทวนแบบเว้นระยะตามหลักวิทยาศาสตร์
เรียนรู้คำศัพท์แบบสุ่ม
เรียนรู้ได้อย่างอิสระด้วยคำศัพท์สุ่มตามระดับ
"ฉันที่เคยท้อแท้กับภาษาอังกฤษกลับรู้สึกทึ่งที่เริ่มเข้าใจมากขึ้นเรื่อยๆ" — 이*재
บันทึกคำศัพท์/ประโยคได้ฟรีสูงสุด 500 คำ + เครดิตการสร้างด้วย AI