Koleksi Perkataan

distinguish vs separate — mengenal pasti perbezaan vs memisahkan fizikal
Perbandingan makna, contoh ayat dan nuansa secara bersebelahan

distinguish
/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
membezakan
Mengenal pasti perbezaan antara dua perkara.

separate
/ˈsɛpəreɪt/ (verb), /ˈsɛprət/ (adjective)
mengasingkan
Menyebabkan sesuatu bergerak berasingan atau berada berasingan.
Perbezaan utama
"distinguish" berlaku dalam fikiran: mengenal pasti perbezaan. "separate" lebih fizikal: benar-benar memisahkan. "Can you distinguish silk from polyester?" vs "Please separate the red blocks from the blue ones."
Terjemahan distinguish dan separate dalam 14 bahasa
| Bahasa | distinguish | separate |
|---|---|---|
| 한국어 | 구별하다, 식별하다 | 분리하다, 별개의 |
| English | tell apart, set apart | divide, distinct |
| 简体中文 | 区分,辨别 | 分开, 独立的 |
| 繁體中文 | 區分,辨別 | 分開, 獨立的 |
| 日本語 | 区別する、見分ける | 分ける, 別々の |
| Tiếng Việt | phân biệt, nhận diện | tách ra, riêng biệt |
| Português | distinguir, diferenciar | separar |
| Français | distinguer | séparer |
| Deutsch | unterscheiden | trennen |
| Español | distinguir | separar |
| Монгол | ялгаж салгах, ялгах | тусгаарлах |
| Bahasa Indonesia | membedakan | memisahkan |
| Bahasa Melayu | membezakan | mengasingkan |
| ไทย | แยกแยะ, จำแนก | แยก |
Kuasai Bahasa Inggeris dengan Smoveth
Pelajari perkataan ini dengan imej AI, dan ingat dengan sempurna melalui ulangkaji saintifik
Pembelajaran Imej AI
Ingat secara intuitif dengan imej yang dijana AI untuk setiap perkataan
Ulangkaji Pintar SRS
Beralih ke memori jangka panjang dengan pengulangan jarak saintifik
Pembelajaran Perkataan Rawak
Belajar dengan bebas menggunakan perkataan rawak mengikut tahap
"Saya yang dah lama putus asa dengan Bahasa Inggeris, rasa kagum melihat bagaimana saya semakin faham." — 이*재
Simpan sehingga 500 perkataan/ayat percuma + kredit penjanaan AI
