단어 모음
impress vs influence 차이 - 감동과 영향, 어떻게 다른가
두 단어의 의미·예문·뉘앙스 비교
impress
/ɪmˈpres/
감명을 주다, 깊은 인상을 남기다
사람에게 강한 인상이나 좋은 감정을 남기다.
influence
/ˈɪnfluəns/
영향, 영향을 주다
어떤 일이나 사람의 생각·행동에 미치는 효과.
핵심 차이
impress는 "우와" 하고 강한 인상을 남기는 거예요. 능력이나 외모 같은 게 사람의 마음을 움직이는 순간을 표현해요. "Her speech impressed everyone." influence는 시간이 지나며 사람의 생각이나 행동을 바꾸는 힘이에요. "Her teacher influenced her career choice."
impress와 influence의 14개 언어 번역
| 언어 | impress | influence |
|---|---|---|
| 한국어 | 감명을 주다, 깊은 인상을 남기다 | 영향, 영향을 주다 |
| English | make a strong effect on | effect, affect |
| 简体中文 | 使印象深刻 | 影响 |
| 繁體中文 | 使印象深刻 | 影響 |
| 日本語 | 感動させる、印象づける | 影響、影響を与える |
| Tiếng Việt | gây ấn tượng | ảnh hưởng |
| Português | impressionar | influência; influenciar |
| Français | impressionner | influence ; influencer |
| Deutsch | beeindrucken | Einfluss; beeinflussen |
| Español | impresionar | influencia; influir |
| Монгол | сэтгэгдэл төрүүлэх, гайхшруулах | нөлөө; нөлөөлөх |
| Bahasa Indonesia | membuat terkesan | pengaruh; memengaruhi |
| Bahasa Melayu | mengagumkan, meninggalkan kesan | pengaruh; mempengaruhi |
| ไทย | สร้างความประทับใจ | อิทธิพล; ส่งผลกระทบ |
스무스와 함께 영어를 마스터하세요
이 단어를 AI 이미지와 함께 학습하고, 과학적 복습으로 완벽히 기억하세요
AI 이미지 학습
단어마다 AI가 생성한 이미지로 직관적으로 기억
SRS 스마트 복습
과학적 간격 반복으로 장기기억 전환
랜덤단어 학습
수준별 랜덤 단어로 자유롭게 학습
"영포자인데 점점 이해가 되는 과정이 신기해요" — 이*재
단어/문장 최대 500개 무료 등록 + AI 생성 크레딧 제공